INFORMACIJA PAL-O PROCESO E PERSONALNO DATENQO

Kerel buti telal o anav e markako FRIGDENT, si les o anav “data kontroleri” andar o spektro e Zakonosko vash e Personalno Data Protekcia No. 6698 (KVKK). Kava teksto si kerdo po drom te informisarel pes pal-e aktivitetură pal-i procesàcia e manuśenqe datengo save si kerde anθ-o phanglipe e Artikloça 10 anθar o KVKK.
So si tumare personalo data procesirime?
Tumare personalne date si kidine katar amari Kompanija prekal diferentno kanalura te šaj keras amare aktivitetura thaj bazirime pe legalne resa te sigurinel pes o pherdo pherdo e legislaciako thaj e Kompanijake politikengo. Tumare personalne datura śaj te aven procesuime thaj transferime ande relacia le bazake principurenqe save si dine katar o KVKK, and-o śero le kondiciengo thaj le śajutnimatenqo vaś o procesiripe le personalo datenqo save si sikade anθ-e Artiklura 5 thaj 6 le KVKK-esqe, vaś e śajutnimata save si sikade anθ-o kadava Teksto le Dikhipnasko. Ano akava kontèksto, e śerutne personalo dàte si procesuime.
Identitetosqe informàcie (anav-anav, than e bijandipnasqo, data e bijandipnasqi, berśa, śero, ID-esqo gin e Turkikane Republikaqo, informàcie pal-o pasporto, etc.), informàcie pal-o kontakto (e-mail adresa, telefonosqo gin, mobilno telefonosqo gin, adresa), sastipasqe lila pal-e anglune tretmanură, fotografie, thaj finansikane informàcie pal-o pokinipe, sar vi e sastipasqe lila kerde anθ-i amari Institucia si procesuime anθ-o śero e personalone datengo.

Sostar si te kerel pes buti e personalone datengo:
Tumare personalne date save si kidine si procesuime ande relacia e bazake principurenca save si dine katar o KVKK thaj ando spektro e personalne datenqo procesiripeske kondicie thaj resarimata save si sikadine ande Artiklura 5 thaj 6 katar o KVKK,
1. Te śaj te kerel buti thaj transakcie sar rezultato e xramosarde kontrakturenqo thaj protokolurenqo
2. Te siguril pes kaj e legalne obligacie si pherde sar trubul vaj si kerdine obligatorikane katar e legalne regulacie.
3. Te kerel pes procesura pala manušikane resursura.
4. Te sigurisarel pes i korporativno komunikacia.
5. Te sigurisarel pes i instituciaqi sekuritato,
6. Te śaj te keren statistikane studie.
7. Te kerel pes kontakto e realo / juridikane manušenca save si len biznis relacia e Instituciasa.
8. Te keren legalo raportura.
9. Si procesuime pala o ciljo te sikavel pes sar evidencia ande legalne disputi save šaj vazden pes ande avutnipe.
Amari metoda te kidas personalo date
E personalne date si kidine pe pherdo vaj parcijalno automatikane droma vaj na-automatikane droma numaj te si kotor katar varesavo sistemo vash registracia e datengo. Amen kamas te phenas kaj o permisia si lino vash sa e vrjamakere transakcie e personalne datengo numaj ko thana kote so e relevantno legislacia mukhel o procesiribe bizo eksplicitno somdaśimos e relevantno manušesko (inkluzivno transferura) thaj kaj na kerel pes ni jekh na-autorizirimo procesiribe.
Kasqe thaj vaś save śajutnimata si transferime e procesuime personalne dàte?
Tumare personalne date save si kidine; Ande relacia le bazake principurenca save si stipulime katar o KVKK thaj ande le kondicie thaj le cilura pala o procesiripe le personalne datengo save si sikade ande Artiklura 8 thaj 9 katar o KVKK, amari Institucia shaj te del len amare biznis partnerenge, furnitorenge, legalno autorizirime publikane institucienge thaj privatne manushenge pala kadala cilura:
• Te śaj te keren buti thaj transakcie sar rezultato e xramosarde kontrakturenqo thaj protokolurenqo
• Te sigurisarel pes o pherdipe e legalne obligacienqo sar si manglo vaj kerdo obligatòro katar e legale regulacie.
• Te kerel pes i buti savi trubul katar e relevantne biznis jekhimata thaj te kerel pes e relaciake biznis procesura,
• Planiripe thaj exekucia e servisurenqi thaj e biznèsosqe stratègienqi save si dine katar amari institucia,
• Te sigurisaras e legalo, teknikani thaj komercialno butjarimaski sekuritato amare instituciako thaj e relevantne manušengo save si len biznis relacia amare instituciasa,
• Te kerel pes palal e finansikane, kontabilitetosqe thaj legalne bută.

O vaxt e garavipnasko tumare personalo datengo
Vi te na sas determinisardo periodo vaś o garavipen e personalone datengo anθ-o śerutno kotor e KVKK-esqo, si importanto te aven garavde e personalne dàte vaś o vaxt savo si xramosardo anθ-i relevanto legislacia vaj si trubujipe vaś o res vaś savo von si procesuime, ande relacia e generalo princìpurenqe. Te śaj te arakhel pes o periodo e garavipnasko ande relacia e phende princìposa, amari Kompanìa kerel jekh procena bazirime p-i legislacia savi si ande zor thaj o skopo e procesosqo vaś svako proceso e procesurenqo e datengo. Sar si, amari Kompanìa garavel personalo dàte vaś o vaxt so si manglo katar lesqe legalo obligacie, maj cïra thaj anθ-e svako ćàso źi kana agorisarel pes o relevanto statuto vaś e limitàcie. Amari Kompanija anonimizil, xasarel vaj xasarel personalne date ande relacia e Zakonosa kana o ciljo te kerel pes buti e relevantne personalne datengo si eliminime andar o spektro katar varesavo proceso, inkluzivno o agorisardipe e anglal phende periodengo. I anonimizacia andar o śero e Zakonosqo si definisardi sar „Keren personalo dàte anθ-i jekh rig kaj naśti te aven asociime jekhe identifikuime vaj identifikuime naturalne manuśeça, vi te malavel pes lenθar aver datura” thaj amare Kompaniàqe anonimizaciaqe aktivitètură si kerde anθ-o phanglipe e aplikàbilo legislaciaça. Tumare xakaja sar gazda e datengo thaj o hasnipe e hakajengo
Sar gazda e datenqo, palal o Artiklo 11 katar o KVKK, si tut o xakaj te;

(a) Siklǒv te si ke si procesuime e personalo dàte,
(b) Mangen informacie pal-e personalo dàte kana sas procesuime,
(c) Te siklǒves o skopo te keres buti e personalone datengo thaj te si len labăripen anθ-o phanglipe lesqe skoposa,
(ç) Te prinʒaren e trito riga savenqe si transferime personalo dàte and-o them vaj avrial,
(d) Mangen te keren pes korekcie e personalne datengo kana si procesuime bi pherdo vaj bi laćhes,
(e) Mangen te xasarel pes vaj te xasarel pes personalo data ando fremo e kondiciengo save si sikadine ando Artiklo 7 katar KVKK,
(f) Mangen notifikàcia e trin rigănqi savenqe si transferime e personalo dàte anθ-o ćàso kana si laćharipen vaj xasaripen/xasaripe e datengo,
(g) Objekto te arakhel pes jekh rezultato mamuj o manuš kana kerel pes ekskluzivno analiza e procesuime datengo katar e automatizirime sistemura,
(ğ) Mangen kompenzacia vaś e śajutnimata anθ-o ćàso e śajutnimatenqo kerdo anθar o na-zakonàlo butǎripen e personalone datengo.
Tumen trubul te den tumare mangimata ande relacia e implementaciasa e KVKK-eski amare Instituciake lila, korkori vaj prekal jekh notari vaj prekal aver metode save si determinime katar o Bordo vash e Protekcia e Personalne Datenqi.

Amari institucia ka finalizirinel e mangimata save si andre ande aplikacia sar maj sigo, ande trinvardesh divesa maj palal, katar e data kana o mangipe si reslo thaj dependindoj katar e natura e mangipnaski, thaj ka informisarel tumen ande lila vaj elektronikane. Amari firma arakhel o xakaj te mangel jekh taksa bazirime pe taksaqo skedàlo kerdo katar o Bordo vaś e Protekcia e Personalne Datenqi (te si) pal-e mangimata. Tu śaj te bićhales tire aplikàcie pal-e tire xakaja save si xramosarde opral labǎrindoj o KVKK Aplikàciaqo Formularo savo si po https://www.yildizdis.com.

Protekcia tumare informacienqi
Te na avel procesime tumare personalne date ilegalno, te na avel ilegalno akceso pe personalne date thaj te sigurinel pes o garavipe e personalne datengo, le trubuimaske mere sas line katar amari institucia vaj katar e relevantno organizacia ande sistemura thaj internetoski infrastruktura, ande sfera le tehnološke šajimata thaj kostoske elementura, lačhe tehnikane thaj administrativne metodenca, pala e natura thaj informacia le transakcijaki. Amari institucija kerela andrune revizie ando sferi taro artiklo 12 taro KVKK. Trubul informacie si dine amare personaloske save keren buti e datengo andar o spektro e KVKK-esko, thaj si kerdo zor te vazdel pes o džanglipe pala e protekcia e personalne datengo.
Respektosar phendo sa e FRİGDENT familijake.