{"id":2483,"date":"2025-04-07T16:25:34","date_gmt":"2025-04-07T16:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/frigdent.com\/aydinlatma-metni\/"},"modified":"2025-10-02T22:00:26","modified_gmt":"2025-10-02T22:00:26","slug":"texte-de-clarification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/texte-de-clarification\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>

Op\u00e9rant sous la marque FRIGDENT, elle est responsable du traitement des donn\u00e9es au sens de la loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK). Ce texte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 afin de vous informer sur les activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles men\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 de la KVKK.
Quelles sont vos donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es\u00a0?
Vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es par notre Soci\u00e9t\u00e9 par diff\u00e9rents canaux afin de mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s et pour des raisons l\u00e9gales de conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation et aux politiques de l’entreprise. Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es conform\u00e9ment aux principes fondamentaux de la KVKK, dans le cadre des conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifi\u00e9es aux articles 5 et 6 de la KVKK, aux fins pr\u00e9cis\u00e9es dans le pr\u00e9sent texte d’information. Dans ce contexte, les donn\u00e9es personnelles suivantes sont trait\u00e9es. Les informations d’identit\u00e9 (nom, pr\u00e9nom, lieu de naissance, date de naissance, \u00e2ge, sexe, num\u00e9ro de carte d’identit\u00e9 turque, informations de passeport, etc.), les coordonn\u00e9es (adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de portable, adresse), les dossiers m\u00e9dicaux relatifs aux traitements ant\u00e9rieurs, les photographies et les informations financi\u00e8res relatives aux paiements, ainsi que les dossiers m\u00e9dicaux cr\u00e9\u00e9s dans notre \u00e9tablissement sont trait\u00e9s dans le cadre des donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Motifs du traitement des donn\u00e9es personnelles\u00a0:
Vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux principes fondamentaux stipul\u00e9s par le KVKK et dans le cadre des conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifi\u00e9es aux articles\u00a05 et\u00a06 du KVKK.
1. Ex\u00e9cution des travaux et transactions r\u00e9sultant des contrats et protocoles sign\u00e9s.
2. Respect des obligations l\u00e9gales requises ou rendues obligatoires par la r\u00e9glementation.
3. Gestion des ressources humaines.
4. Communication d’entreprise.
5. S\u00e9curit\u00e9 institutionnelle.
6. R\u00e9alisation d’\u00e9tudes statistiques.
7. Prise de contact avec les personnes physiques ou morales ayant une relation commerciale avec l’\u00e9tablissement.
8. R\u00e9daction de rapports juridiques.
9. Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de preuve dans le cadre de litiges juridiques futurs.
Notre m\u00e9thode de collecte des donn\u00e9es personnelles
Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es par des moyens enti\u00e8rement ou partiellement automatis\u00e9s ou non automatis\u00e9s, \u00e0 condition qu’elles soient int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 un syst\u00e8me d’enregistrement de donn\u00e9es. Nous tenons \u00e0 pr\u00e9ciser qu’une autorisation est obtenue pour toute transaction relative aux donn\u00e9es personnelles, sauf dans les cas o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable autorise le traitement sans le consentement explicite de la personne concern\u00e9e (y compris les transferts), et qu’aucun traitement non autoris\u00e9 n’est effectu\u00e9.<\/p>

\u00c0 qui et \u00e0 quelles fins les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es sont-elles transf\u00e9r\u00e9es\u00a0?
Vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es\u00a0; Conform\u00e9ment aux principes fondamentaux stipul\u00e9s par la KVKK et aux conditions et finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifi\u00e9es aux articles\u00a08 et\u00a09 de la KVKK, notre institution peut les transf\u00e9rer \u00e0 nos partenaires commerciaux, fournisseurs, institutions publiques l\u00e9galement autoris\u00e9es et personnes priv\u00e9es aux fins suivantes\u00a0:
\u2022 Ex\u00e9cution des travaux et transactions d\u00e9coulant des contrats et protocoles sign\u00e9s
\u2022 Garantir le respect des obligations l\u00e9gales requises ou rendues obligatoires par la r\u00e9glementation\u00a0;
\u2022 R\u00e9alisation des \u00e9tudes n\u00e9cessaires par les unit\u00e9s op\u00e9rationnelles concern\u00e9es et mise en \u0153uvre des processus op\u00e9rationnels associ\u00e9s\u00a0;
\u2022 Planification et ex\u00e9cution des services et strat\u00e9gies commerciales fournis par notre institution\u00a0;
\u2022 Assurer la s\u00e9curit\u00e9 juridique, technique et commerciale de notre institution et des personnes concern\u00e9es en relation d’affaires avec elle\u00a0;
\u2022 Suivi des affaires financi\u00e8res, comptables et juridiques.<\/p>

Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles
Bien qu’aucune dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles n’ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e dans le cadre de KVKK, il est essentiel que les donn\u00e9es personnelles soient conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par la l\u00e9gislation applicable ou n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 de leur traitement, conform\u00e9ment aux principes g\u00e9n\u00e9raux. Afin de d\u00e9terminer les dur\u00e9es de conservation conform\u00e9ment \u00e0 ce principe, notre Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8de \u00e0 une \u00e9valuation bas\u00e9e sur la l\u00e9gislation en vigueur et la finalit\u00e9 de chaque traitement de donn\u00e9es. Dans ce contexte, notre Soci\u00e9t\u00e9 conserve les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e requise par ses obligations l\u00e9gales, au minimum, et en tout \u00e9tat de cause jusqu’\u00e0 l’expiration du d\u00e9lai de prescription applicable. Notre Soci\u00e9t\u00e9 anonymise, supprime ou d\u00e9truit les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi lorsque la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es cesse d’exister dans le cadre de tout traitement, y compris \u00e0 l’expiration des d\u00e9lais susmentionn\u00e9s.<\/p>

L’anonymisation, au sens de la loi, signifie \u00ab\u00a0rendre les donn\u00e9es personnelles non identifiables ou identifiables \u00e0 une personne physique, m\u00eame en les recoupant avec d’autres donn\u00e9es\u00a0\u00bb. Les activit\u00e9s d’anonymisation de notre Soci\u00e9t\u00e9 sont men\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

Vos droits en tant que propri\u00e9taire de donn\u00e9es et exercice de vos droits
En tant que propri\u00e9taire de donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 11 du KVKK\u00a0; (a) Vous avez le droit de savoir si des donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es\u00a0;<\/p>

(b) Si des donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es, de demander des informations \u00e0 ce sujet\u00a0;<\/p>

(c) De conna\u00eetre la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles et de savoir si elles sont utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 cette finalit\u00e9\u00a0;<\/p>

(\u00e7) De conna\u00eetre les tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es, en France ou \u00e0 l’\u00e9tranger\u00a0;<\/p>

(d) De demander la rectification des donn\u00e9es personnelles si elles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re incompl\u00e8te ou incorrecte\u00a0;<\/p>

(e) De demander la suppression ou la destruction des donn\u00e9es personnelles dans le cadre des conditions pr\u00e9vues \u00e0 l’article 7 du KVKK\u00a0;<\/p>

(f) De demander la notification de la situation aux tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es en cas de rectification, de suppression ou de destruction des donn\u00e9es\u00a0;<\/p>

(g) De s’opposer \u00e0 ce que l’analyse exclusive des donn\u00e9es trait\u00e9es par des syst\u00e8mes automatis\u00e9s puisse avoir des cons\u00e9quences pr\u00e9judiciables \u00e0 la personne concern\u00e9e\u00a0;<\/p>

(\u011f) De demander r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi en cas de pr\u00e9judice r\u00e9sultant d’un traitement illicite des donn\u00e9es personnelles. Vous devez soumettre vos demandes concernant la mise en \u0153uvre du KVKK \u00e0 notre institution par \u00e9crit, en personne, par l’interm\u00e9diaire d’un notaire ou par tout autre moyen d\u00e9termin\u00e9 par le Conseil de protection des donn\u00e9es personnelles. Notre institution finalisera les demandes incluses dans la demande dans les meilleurs d\u00e9lais, au plus tard dans les trente jours suivant la date de r\u00e9ception de la demande et selon sa nature, et vous en sera inform\u00e9e par \u00e9crit ou par voie \u00e9lectronique. Notre soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de facturer des frais selon le bar\u00e8me tarifaire d\u00e9termin\u00e9 par le Conseil de protection des donn\u00e9es personnelles (le cas \u00e9ch\u00e9ant) pour ces demandes.<\/p>

Vous pouvez soumettre vos demandes concernant vos droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus en utilisant le formulaire de demande KVKK disponible \u00e0 l’adresse https:\/\/www.yildizdis.com.<\/p>

Protection de vos informations
Afin de pr\u00e9venir tout traitement illicite de vos donn\u00e9es personnelles, d’emp\u00eacher tout acc\u00e8s illicite aux donn\u00e9es personnelles et d’assurer leur conservation, notre institution ou l’organisation comp\u00e9tente a pris les mesures n\u00e9cessaires au sein des syst\u00e8mes et de l’infrastructure internet, dans la limite des possibilit\u00e9s technologiques et des co\u00fbts, avec des m\u00e9thodes techniques et administratives appropri\u00e9es, en fonction de la nature des informations et des transactions. Notre institution effectue des audits internes conform\u00e9ment \u00e0 l’article 12 du KVKK. Les informations n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 notre personnel charg\u00e9 du traitement des donn\u00e9es dans le cadre du KVKK et des efforts de sensibilisation \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles sont d\u00e9ploy\u00e9s.<\/p>

Avis \u00e0 toute la famille FR\u0130GDENT.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES Op\u00e9rant sous la marque FRIGDENT, elle est responsable du traitement des donn\u00e9es au sens de la loi n\u00b0 6698 sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK). Ce texte a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 afin de vous informer sur les activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es personnelles men\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’article 10 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2483","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2483"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5039,"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2483\/revisions\/5039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frigdent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}